newsletter
Devenir annonceur
3 min
PUBLIÉ LE 06/08/2014 PAR Felix DufourCes deux cités fortifiées ont eu cet héritage patrimonial qui a déterminé leur évolution urbaine jusqu’au début du XXe siècle. Place forte romaine au IXe siècle le système de Bayonne s’est constament étoffé jusqu’à l’époque moderne (XVIe-XVIIIe siècle) tandis que celui de Pampelune, bâti entre les XVIIe et XVIIIe siècle est l’un des mieux préservés d’Europe. L’antériorié historique pour l’une, l’exemplarité et l’expertise en conservation patrimoniale pour l’autre permettaient aux deux villes de trouver une complémentarité. Elle se traduit en 2010 par une candidature commune à projets européen, le Programme opérationnel de coopération territoraile Espagne-France-Andorre (Poctefa) pour la restauration et la remise en valeur des remparts des deux villes. Il est retenu sous le nom de Fortius en 2012. » « La logique et l’élan du coeur nous ont amenés à nous allier à notre ville jumelle pour valoriser les remparts », rappelait l’adjoint à la culture en présence du Pamplonais Firmin Alonso Ibarra, (à gauche sur la photo en compagnie d’Yves Ugalde et Sophie Castel) son alter ego à la mairie de Pampelune.
Car, après avoir vécu de ce que vivent les mega fêtes estivales des villes jumelles, il connait cette année un élan nouveau à travers « L’Eté aux remparts » qui se sert de ce cadre pour aporter une touche culturelle et festive à ce patrimoine historique. Expositions (« Remp’arts », concerts, débats, visites guidées des « Vendredis aux remparts » avec Bayonne tourisme suivi de concerts). Les fameuses casemates qui nichent au coeur des remparts ouvriront aussi leurs portes. Les artisans de la gastronomie locale seront associés à cet été aux remparts et après que les Bayonnais aient été reçus à Pampelune, ce sont les Navarrais qui feront découvrir leurs multiples spécialités. « Le patrimoine fortifié était avant tout un lieu de défense; il est devenu un point d’union entre nos deux villes », se réjouissait Firmin Alonso Ibarra.
Une brochure des programmes en commun
La preuve? Dans sa brochure de l’Eté aux remparts, Bayonne a inséré l’existence de la programmation patrimoniale et culturelle de « Ciudadelarte », organisée par la ville de Pampelune, proposant concerts, spectacles de danse, séances de cinéma en plein air, opéra nocturne, expositions et visites guidées au coeur de la citadelle de la Navarre. Un bistro-bar Fortius aura pour cadre la salle des armes de la citadelle jusqu’au 30 août, les samedi 16 et 23 août une promenade nocturne sera effectuée dans la citadelle à la lueur des bougies les 16 et 23 août. Comme des spectacles d’art vivant seront donnés au bastion guadalupe habituellement fermé au public. Enfin le 31 août, « Flamenco on fire » réunira à 21h30 les concerts en plein air de Kiko Veneno, Tomasita et Solea Morente et los Evangelitas. Un spectale payant pour la clôture de Fortius à Pamplona. Enfin, point d’orgue de ces échanges, un congrès international sur le patrimoine fortifié se tiendra du 15 au 17 octobre à la Casa-palacio del Condestable du 15 au 17 octobre. Conférences, tables rondes et ateliers permettront d’analyser,de décortiquer les enjeux et l’importance du patrimoine fortifié comme enjeu du développement des villes.
Pour ce qui concerne la version bayonnaise de Fortius, pendant le week-end du 15 août, le 17, le public est invité gracieusement à visionner l’opéra en quatre actes de Giuseppe Verdi, « Aïda » mis en scène par Olivier Py en 2013 à l’Opéra Bastille qui sera projeté à la Poterne à 21h15. A propos d’animations nocturnes les Bayonnais Yves Ugalde et Sophie Castel, n’ont pas caché que les promenades nocturnes à la lueur des bougies dans la forterese navarraise les inspiraient bien. Ce qui ne manqua pas de susciter la réflexion d’un élu présent à cette conférence de presse. » Nos remparts sont très beaux, mais ils sont quand même défigurés par ces grilles metalliques de protection fixées pour éviter les accidents pendant les Fêtes entre autre. N’y aurait-il pas moyen de les retirer? » interrogeait Serge Arcouet. L’adjoint à la culture bayonnais ne s’est pas réfugié dans les douves pour détourner la question et a promis de tenter résoudre cette équation difficile: faire rimer beauté et sécurité….. Peut-être que la quatrième édition du Festival black and basque concocté par Jules-Edouard Edouard Moustique les 12, 13 et 14 septembre en clôture de cet « Eté aux remparts » apportera les premiers éléments de réponse. Au pays de Groland, tout est possible….
